ความแตกต่าง และ

ความแตกต่าง และ

ทั้งสองคำนี้แปลว่า อีก

ใช้กับการกระทำหรือสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว

ใช้กับการกระทำหรือสิ่งที่ยังไม่ได้เกิดขึ้น

tā yòu lái le.

他又来了。(再✖︎

เขามาอีกแล้ว

zuó tiān tā yòu mǎi shuǐ guǒ le.

昨天他又买水果了。(再✖︎

เมื่อวานเขาซื้อผลไม้อีกแล้ว

lǎo shī, nǐ néng zài shuō yí biàn ma?

老师,你能再说一遍吗?(又✖︎

คุณครู ขอพูดอีกรอบหนึ่งได้ไหมครับ

Wanted! 

คนมีไฟ อยากเก่งจีน

อ่านเพิ่มเติม >

คติการสอน คือ ทุ่มเทแรงกาย แรงใจ ทุกครั้งที่สอน เพื่อให้ผลลัพธ์ออกมาดีที่สุด